Vasile Ioana – Cursuri germana

Conjugarea verbelor în limba germană la trecut, prezent și viitor

Conjugarea verbelor în germană este un capitol extrem de important, pentru că stă la baza comunicării corecte și clare. Dar, în ciuda importanței acestui capitol, constat faptul că marea majoritate a cursanților evită sau anulează din start ideea de a-i pune bazele într-un mod corect, complicându-și într-un cuvânt viața. 

La prima vedere, conjugarea verbelor poate părea o reală provocare, asta dacă luăm în calcul și chestiunile de gramatică ceva mai dificil de reținut. Însă nimic nu e imposibil, nu-i așa? Iar tu poți cu puțin efort și prin intermediul acestui material să faci lumină în înțelegerea modului în care funcționează verbele și să înveți să le conjugi. 

Vei reuși astfel să arăți și celor din jurul tău din Germania, Austria sau Elveția adevărata ta valoare, având limba germană ca as în mânecă. Știind să vorbești să să scrii corect îți va aduce fără dar și poate nenumărate avantaje în viața de zi cu zi.  

Ce înseamnă conjugarea verbelor în limba germană?

ce inseamna conjugarea verbelor

Fie că discuți despre activitățile tale zilnice, faci planuri pentru viitor sau povestești despre evenimente trecute, utilizarea corectă a formelor verbale îți permite să exprimi exact ceea ce gândești. 

Conjugarea verbelor în limba germană constă în schimbarea formei verbului pentru a reflecta timpul (prezent, trecut, viitor) în care se desfășoară acțiunea, subiectul acțiunii și desigur numărul celor ce participă la acțiune (singular sau plural). 

La fel ca în oricare altă limbă, verbul își schimbă forma în funcție de subiectul propoziției. Iar acest proces, ne ajută practic să indicăm cine face acțiunea și când se întâmplă aceasta.

Conjugarea corectă a verbelor este crucială în comunicare. Atunci când știi să conjugi verbele corect, poți indica clar cine efectuează o acțiune și în ce moment se întâmplă aceasta.

Acest lucru ajută la evitarea neînțelegerilor și la transmiterea mesajului dorit într-un mod clar. De exemplu, folosind formele corecte ale verbelor, poți spune dacă o acțiune are loc acum, a avut loc în trecut sau va avea loc în viitor. 

Dacă nu stăpânești conjugarea și nu înțelegi modul de transformare al verbelor în funcție de detaliile din context, poți oferi informații eronate și  propozițiile pot deveni confuze și greu de înțeles. Acest lucru poate afecta atât conversațiile zilnice, dar și interacțiunea pe plan profesional. De exemplu, diferența între „Ich mache” (Eu fac) și „Ich machte” (Eu făceam) poate schimba complet sensul unei propoziții. 

Hai mai bine să dezvoltăm acest subiect în cele ce urmează, ca să înțelegi mai în detaliu. 

Tipuri de verbe în limba germană

tipuri de verbe in germana

În limba germană, verbele sunt clasificate în mai multe categorii, în funcție de modul în care se conjugă și de comportamentul lor gramatical. 

Iată principalele tipuri de verbe din limba germană:

  1. Verbe regulate (schwache Verben)

Aceste verbe urmează un model de conjugare previzibil și adaugă terminații regulate la rădăcina verbului. Exemple:

  • machen (a face): ich mache, du machst, er/sie/es macht, wir machen, ihr macht, sie/Sie machen
  • spielen (a juca): ich spiele, du spielst, er/sie/es spielt, wir spielen, ihr spielt, sie/Sie spielen
  1. Verbe neregulate (starke Verben)

Aceste verbe își schimbă rădăcina la conjugare și nu urmează un model fix. Schimbările apar de obicei în timpurile trecut și perfect. Exemple:

  • sehen (a vedea): ich sehe, du siehst, er/sie/es sieht, wir sehen, ihr seht, sie/Sie sehen
  • fahren (a merge cu un vehicul): ich fahre, du fährst, er/sie/es fährt, wir fahren, ihr fahrt, sie/Sie fahren
  1. Verbe mixte (gemischte Verben)

Aceste verbe combină elemente ale verbelor regulate și neregulate. De obicei, au o schimbare de rădăcină ca verbele neregulate, dar adaugă terminații ca verbele regulate. Exemple:

  • bringen (a aduce): ich bringe, du bringst, er/sie/es bringt, wir bringen, ihr bringt, sie/Sie bringen (Präteritum: ich brachte, Perfekt: ich habe gebracht)
  • denken (a gândi): ich denke, du denkst, er/sie/es denkt, wir denken, ihr denkt, sie/Sie denken (Präteritum: ich dachte, Perfekt: ich habe gedacht)
  1. Verbe modale (Modalverben)

Aceste verbe sunt folosite pentru a exprima capacitatea, dorința, necesitatea sau posibilitatea și sunt urmate de un alt verb la infinitiv. Exemple:

  • können (a putea): ich kann, du kannst, er/sie/es kann, wir können, ihr könnt, sie/Sie können
  • müssen (a trebui): ich muss, du musst, er/sie/es muss, wir müssen, ihr müsst, sie/Sie müssen
  1. Verbe auxiliare (Hilfsverben)

Aceste verbe sunt folosite pentru a forma timpuri compuse și pasivul. Exemple:

  • haben (a avea): ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie/Sie haben
  • sein (a fi): ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind
  • werden (a deveni / a fi folosit pentru formarea viitorului și a pasivului): ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden
  1. Verbe reflexive (Reflexive Verben)

Aceste verbe necesită un pronume reflexiv care corespunde subiectului. Exemple:

  • sich waschen (a se spăla): ich wasche mich, du wäschst dich, er/sie/es wäscht sich, wir waschen uns, ihr wascht euch, sie/Sie waschen sich
  • sich freuen (a se bucura): ich freue mich, du freust dich, er/sie/es freut sich, wir freuen uns, ihr freut euch, sie/Sie freuen sich

Fiecare tip de verb are particularitățile sale în conjugare și utilizare, iar cunoașterea acestor diferențe este esențială pentru stăpânirea limbii germane.

Terminațiile verbelor în limba germană

terminatiile verbelor in germana

Terminațiile verbelor în germană variază în funcție de timpul verbal și de persoană.

Pentru a conjuga corect verbele regulate, trebuie să bifăm câteva puncte, și anume:

  • Trebuie să cunoști forma de infinitiv a verbului, forma lui simplă și neconjugată, cea pe care o găsim în dicționar. De exemplu,  verbul “machen” (a face).
  • Să identifici rădăcina verbului – majoritatea verbelor în limba germană au o rădăcină care nu se schimbă. De exemplu, în verbul “machen” (a face), rădăcina este “mach-“.
  • Să adaugi terminațiile specifice – în funcție de persoană și număr, verbul primește terminații diferite.

 

Pentru verbele neregulate în limba germană, cunoscute și sub denumirea de “verbe tari”, lucrurile stau diferit. Acestea au unele particularități în conjugare și nu urmează întotdeauna aceleași reguli ca verbele regulate. 

Conjugarea lor implică modificări ale rădăcinii verbale și utilizarea unor terminații specifice după cum urmează:

  1. Prima categorie de verbe neregulate este aceea unde vocala verbului de bază neregulat este ‘’e’’. 

Aceasta se va transforma, atenție, doar la persoana a II-a și a III-a singular în ‘’i’’ sau ‘’ie’’ (‘’i’’ lung). Terminațiile vor rămâne exact ca la verbele regulate.

De exemplu, verbul “sprechen” (a vorbi) unde ‘’e-ul’’ devine ‘’i’’:

Ich spreche – eu vorbesc

Du sprichst – tu vorbesti

Er, sie, es spricht – el, ea vorbește

Wir sprechen – noi vorbim

Ihr sprecht – voi vorbiti

Sie, sie sprechen – dumneavoastră/ ele vorbesc

Verbul ‘’lesen’’ (a citi) își va modifica si el forma. Aici primul ‘’e’’, va deveni ‘’ie’’ (adica ‘’i’’ lung). 

—> Atenție, dacă rădăcina se termină în ‘’s’’, nu vom dubla ‘’s-ul’’ când punem terminația, rămâne unul singur! 

  1. A doua categorie de verbe neregulate este cea unde prima vocală din verbul de bază neregulat este ‘’a’’. Acesta se va transforma, atenție, doar la persoana a II-a și a III-a singular în ‘’ä’’ (a cu Umlaut). Terminațiile vor rămâne exact ca la verbele regulate.

De exemplu, verbul :

schlafen (a dormi)

Ich schlafe – eu dorm

Du schläfst – tu dormi

Er/sie/es schläft – el/ea doarme

Wir schlafen – noi dormim

Ihr schlaft – voi dormiți

Sie/sie schlafen – dumneavoastră/ei, ele dorm

Conjugarea verbelor în germană la timpul prezent

conjugarea la prezent verbe germana

Conjugarea verbelor în germană la prezent (Präsens) este relativ simplă, mai ales pentru verbele regulate. Mai jos este prezentată conjugarea verbelor regulate și o introducere în conjugarea verbelor neregulate.

Indicativ prezent (Präsens): 

Exemplu: verbul “machen” (a face)

Persoană

Terminație

Exemplu

Traducere

ich- eu

-e

ich mache

eu fac

du – tu

-st

du machst

tu faci

er/sie/es – el/ea

-t

er/sie/es macht

el/ea face

wir – noi

-en

wir machen

noi facem

Ihr – voi

-t

ihr macht

voi faceți

Sie/sie – ei/ele

-en

Sie/sie machen

ei/ele fac

Pași pentru conjugarea verbelor regulate:

  1. Identifică rădăcina verbului. Pentru “machen”, rădăcina este “mach-“.
  2. Adaugă terminațiile corespunzătoare fiecărei persoane la rădăcină.

Excepții : Unele verbe nu urmează regulile obișnuite de conjugare și trebuie memorate. De exemplu, verbul “sein” (a fi) este complet neregulat. 

Verbele neregulate: Acestea (starke Verben) nu urmează un model strict și pot avea modificări în rădăcina verbului în timpul prezent. Terminațiile lor sunt similare cu cele ale verbelor regulate, dar rădăcina poate suferi modificări.

Pași generali pentru conjugarea verbelor neregulate:

  1. Identifică rădăcina verbului și observă dacă aceasta se schimbă în funcție de persoană.
  2. Adaugă terminațiile corespunzătoare fiecărei persoane la rădăcina modificată.

Exemplu: verbul “sehen” (a vedea)

Persoană

Terminație

Exemplu

Traducere

ich- eu

-e

ich sehe

eu văd

du – tu

-st

du siehst

tu vezi

er/sie/es – el/ea

-t

er/sie/es sieht

el/ea vede

wir – noi

-en

wir sehen

noi vedem

Ihr – voi

-t

ihr seht

voi vedeți

Sie/sie – ei/ele

-en

Sie/sie sehen

ei/ele vedeți/vedem

Verbe modale

Sunt un grup special de verbe care exprimă dorința, necesitatea, posibilitatea sau capacitatea. Ele au propriile forme neregulate la prezent și sunt urmate de un alt verb la infinitiv.

Verbele modale sunt de obicei urmate de un alt verb la infinitiv, fără “zu” (ex: “Ich kann schwimmen” – “Eu pot înota”).

În concluzie, conjugarea verbelor la timpul prezent în limba germană implică adăugarea de terminații specifice la rădăcina verbului pentru verbele regulate și luarea în considerare a schimbărilor de rădăcină pentru verbele neregulate. Familiarizarea cu aceste reguli și practicarea lor vor ajuta la stăpânirea conjugării verbelor în limba germană.

Conjugarea verbelor în germană la timpul trecut

conjugarea verbelor la trecut in limba germana

Conjugarea verbelor în limba germană  la timpul trecut implică folosirea a două timpuri principale: 

  • Präteritum (timpul simplu de trecut) 
  • Perfekt (timpul compus de trecut). 

Fiecare dintre acestea se formează și se utilizează diferit. 

Mai jos sunt prezentate conjugările verbelor regulate și neregulate la aceste timpuri, cu explicații și exemple.

1. Präteritum (trecutul simplu)

Präteritum este adesea folosit în scris, în literatură, și în limbajul formal. Verbele regulate și neregulate se conjugă diferit la acest timp.

Verbe regulate

Pentru verbele regulate, se adaugă terminații specifice la rădăcina verbului. Terminațiile pentru Präteritum sunt:

Persoană

Terminație

Exemplu

Traducere

ich- eu

-te

ich machte

eu am făcut

du – tu

-test

du machtest

tu ai făcut

er/sie/es – el/ea

-te

er/sie/es machte

el/ea a făcut

wir – noi

-ten

wir machten

noi am făcut

Ihr – voi

-tet

ihr machtet

voi ați făcut

Sie/sie – ei/ele

-ten

Sie/sie machten

ei/ele au făcut

Pentru verbele neregulate, se adaugă terminații specifice, similare cu cele ale verbelor regulate, însă rădăcina verbului se modifică:

Persoană

Terminație

Exemplu

Traducere

ich- eu

ich sah

eu am văzut

du – tu

-st

du sahst

tu ai văzut

er/sie/es – el/ea

er/sie/es sah

el/ea a văzut

wir – noi

-en

wir sahen

noi am văzut

Ihr – voi

-t

ihr saht

voi ați văzut

Sie/sie – ei/ele

-en

Sie/sie sahen

ei/ele au văzut

2. Perfekt (timpul compus de trecut)

Timpul Perfekt este utilizat în vorbirea de zi cu zi și este format din două părți: verbul auxiliar (haben sau sein) conjugat la prezent și participiul trecut al verbului principal.

  • Formarea participiului trecut

Pentru verbele regulate, participiul trecut se formează prin adăugarea prefixului “ge-” și a sufixului “-t” la rădăcina verbului:

  • machen (a face): gemacht

Pentru verbele neregulate, participiul trecut poate varia și trebuie învățat individual:

  • sehen (a vedea): gesehen
  • Verbul auxiliar

Verbele de mișcare, schimbare de stare și câteva alte verbe folosesc sein ca auxiliar, iar majoritatea celorlalte verbe folosesc haben.

Conjugarea la Perfekt

  • Verbe regulate

Exemplu: machen (a face) – auxiliar: haben

Persoană

Exemplu

Traducere

ich- eu

ich habe gemacht

eu am făcut

du – tu

du hast gemacht

tu ai făcut

er/sie/es – el/ea

er/sie/es hat gemacht

el/ea a făcut

wir – noi

wir haben gemacht

noi am făcut

Ihr – voi

ihr habt gemacht

voi ați făcut

Sie/sie – ei/ele

Sie/sie haben gemacht

ei/ele au făcut

  • Verbe neregulate

Exemplu: sehen (a vedea) – auxiliar: haben

Persoană

Exemplu

Traducere

ich- eu

ich habe gesehen

eu am văzut

du – tu

du hast gesehen

tu ai văzut

er/sie/es – el/ea

er/sie/es hat gesehen

el/ea a văzut

wir – noi

wir haben gesehn

noi am văzut

Ihr – voi

ihr habt gesehn

voi ați văzut

Sie/sie – ei/ele

Sie/sie haben gesehen

ei/ele au văzut

REȚINE! 

  • Präteritum este folosit mai frecvent în scris, în povestiri, cărți și articole de presă.
  • Perfekt este folosit mai des în conversația de zi cu zi.

Vei putea comunica cu ușurință la trecut ținând cont de cele scrise mai sus.

Conjugarea verbelor în germană la timpul viitor

conjugarea verbelor la viitor in germana

 Conjugarea verbelor în germană la timpul viitor se face cu ajutorului verbului auxiliar „werden” și infinitivul verbului principal. 

Acest timp este utilizat pentru a descrie acțiuni care se vor întâmpla în viitor. Pentru a exprima deci o astfel de acțiune, este necesară cunoașterea verbului „werden”. Iată cum se conjugă:

Conjugarea Verbului „werden”

Ich werde (Eu voi)

Du wirst (Tu vei)

Er/Sie/Es wird (El/Ea va)

Wir werden (Noi vom)

Ihr werdet (Voi veți)

Sie werden (Ei/Ele vor)

Persoană

Exemplu

Traducere

ich- eu

Ich werde machen

eu voi face

du – tu

du wirst machen

tu vei face

er/sie/es – el/ea

er/sie/es wird machen

el/ea va face

wir – noi

wir werden machen

noi vom face

Ihr – voi

ihr werdet machen

voi veți face

Sie/sie – ei/ele

Sie/sie werden machen

ei/ele vor/veți face

Conjugarea verbelor la timpul viitor în limba germană este relativ simplă datorită utilizării constante a verbului auxiliar „werden”. Exersând aceste forme, vei putea exprima clar și corect acțiuni care urmează să se întâmple.

Sfaturi pentru învățarea conjugării verbelor în limba germană

În cele ce urmează voi prezenta o serie de sfaturi pentru învățarea conjugării verbelor în limba germană. Chiar dacă poate părea o provocare, cu metodele potrivite, procesul poate deveni mai ușor și mai eficient.

 Iată câteva sfaturi pentru a te ajuta:

1. Învață Regulile de Bază

  • Memorează modelele de conjugare pentru verbele regulate și neregulate. Cunoașterea acestora îți va oferi o bază solidă.
  • Înțelege structura propozițiilor în germană, pentru a ști unde să plasezi verbul în diferite timpuri și situații.

2. Practica Constantă

  • Exersează zilnic: Alocă cel puțin 15-20 de minute pe zi pentru a exersa conjugarea verbelor.
  • Fă exerciții scrise și orale: Scrie și spune conjugările cu voce tare pentru a-ți dezvolta memoria vizuală și auditivă.

3. Utilizează Resurse Online și Aplicații

  • Foloseste aplicații de învățare a limbilor străine precum Duolingo, Babbel sau Memrise, care oferă exerciții interactive pentru conjugarea verbelor.
  • Accesează site-uri web și canale YouTube care oferă lecții gratuite și teste pentru conjugare.

4. Creează-ți Fişe de Studiu (Flashcards)

  • Notează conjugările pe fișe și folosește-le pentru a te testa. Poți utiliza aplicații precum Anki sau Quizlet pentru a crea fișe digitale.
  • Revizuiește regulat fișele pentru a-ți consolida cunoștințele.

5. Contextul și Asociațiile

  • Învață verbele în context: Creează propoziții simple folosind fiecare formă a verbului. De exemplu, „Ich gehe”, „Du gehst”, „Er geht”.
  • Fă asocieri mentale: Leagă cuvintele de imagini sau situații pentru a-ți aminti mai ușor.

6. Participă la Conversații

  • Vorbește cu vorbitori nativi sau colegi de studiu: Practica într-un mediu real te ajută să aplici ce ai învățat și să te corectezi în timp real.
  • Înscrie-te la cursuri de conversație online sau offline pentru a-ți îmbunătăți abilitățile de vorbire.

7. Folosește Resurse Gramaticale

  • Manuale și ghiduri gramaticale: Investiția într-un manual bun de gramatică germană poate fi extrem de utilă.
  • Dictionare și site-uri de conjugare: WordReference și Conjugator sunt exemple de resurse excelente pentru a verifica conjugarea verbelor.

8. Ascultă și Citește în Limba Germană

  • Ascultă podcasturi, muzică sau radio în germană pentru a auzi verbele în context.
  • Citește cărți, articole și povești simple în germană pentru a vedea cum sunt folosite verbele conjugate în propoziții reale.

 Proverbului german “Übung macht den Meister” (Practică te face maestru), reflectă un adevăr universal: numai prin practică constantă putem deveni experți într-un domeniu, inclusiv în învățarea unei limbi străine.

 Așa că, indiferent de dificultățile întâmpinate, continuă să exersezi, iar cu timpul vei vedea progresul și îți vei atinge obiectivele de învățare.

Impune-te și dorește-ți mai mult, prin exersare zilnică chiar și conjugarea verbelor poate fi stăpânită cu succes. Iar dacă gramatica limbii germane îți dă mari bătăi de cap, nu uita de cursului Ioanei Vasile

Acest curs are la bază o strategie unică, fiind creat și dezvoltat în totalitate de Ioana Vasile, tocmai pentru a se plia nevoilor fiecărui cursant. Este un sistem potrivit oricărei vârste, atât pentru cei care învață clasic dar mai cu seamă celor ce aleg să învețe cu ajutorul tehnologiei, în online.

Vrei să te numeri și tu printre persoanele care au obținut locul de muncă mult visat, care și-au depășit temerile și au beneficiat de toate avantajele pe care traiul în Germania, Austria sau Elveția îl oferă? Profită de ocazia unică și înscrie-te la o întâlnire gratuită de consultanță.  

Scopul principal al programului este acela de a dezvolta abilitățile de comunicare ale românilor care aleg să-și construiască un viitor într-una din aceste țări și să facă din limba germană cartea lor de vizită.

Află cum poți învăța mult mai eficient limba germană și cum poți bifa chiar și examenul de B1 în doar 6 luni. 

În cadrul cursurilor de limba germană vei descoperi cum sa înveți germana fără să tocești, alături de o echipă performantă și cu foarte multă experiența în domeniu.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Curs de limba germană

Curs de limba germană online pentru începători, de la 0 la B1. Te ajutăm să treci de la „nu știu să vorbesc, nu-mi place germana” la „mă descurc în orice situație fără niciun fel de problemă” și să promovezi examenul în doar 6 luni.

Ebook GRATUIT
6 PAȘI SIMPLI Cum să înveți germana fără să o urăști
Ebook GRATUIT

Vrei să înveți germană fără stres și frustrare?

Primește GRATUIT broșura „Cum să înveți germană fără să o urăști” când te abonezi la newsletter-ul nostru.